Results 1 to 5 of 5

Thread: Russian - go uhead!

  1. #1
    Cavy Slave Lopouh's Avatar
    Joined
    Mar 30, 2006
    Location
    Russia
    Posts
    22
    Thanks
    0
    Thanks
    0 Rec'd/0 Posts
    Mentioned
    0 Post(s)
    Quoted
    0 Post(s)

    Russian - go uhead!

    Hallo! Is anobody from Russia here? I need help in translation.

  2. #2
    Cavy Slave fourbwabbys's Avatar
    Joined
    Jul 27, 2005
    Location
    The United States of Apiggica
    Posts
    4,231
    Thanks
    162
    Thanks
    128 Rec'd/90 Posts
    Mentioned
    0 Post(s)
    Quoted
    0 Post(s)

    Re: Russian - go uhead!

    You can tranlate from english to russian on here: http://www.freetranslation.com/

  3. #3
    Cavy Slave C&K's Avatar
    Joined
    Sep 26, 2005
    Location
    Vulcan
    Posts
    2,762
    Thanks
    44
    Thanks
    161 Rec'd/87 Posts
    Mentioned
    0 Post(s)
    Quoted
    0 Post(s)

    Re: Russian - go uhead!

    You can tranlate from english to russian on here: http://www.freetranslation.com/

    I think she is looking for someone who knows both languages very well, so that the intent stays the same between messages. Direct translations word for word don't work very well, especially between two different languages.

  4. #4
    Cavy Slave Shade of..'s Avatar
    Joined
    Jun 10, 2005
    Location
    Moscow
    Posts
    11
    Thanks
    0
    Thanks
    0 Rec'd/0 Posts
    Mentioned
    0 Post(s)
    Quoted
    0 Post(s)

    Re: Russian - go uhead!

    Quote Originally Posted by Lopouh
    Hallo! Is anobody from Russia here? I need help in translation.
    Hi.
    I'm. What kind of translation do you need?

  5. #5
    Cavy Slave little_russian's Avatar
    Joined
    May 01, 2006
    Location
    Seattle
    Posts
    45
    Thanks
    2
    Thanks
    1 Rec'd/1 Post
    Mentioned
    0 Post(s)
    Quoted
    0 Post(s)

    Re: Russian - go uhead!

    Sorry, kind of a late comment, but if anybody needs a translation, feel free to drop me a line.

User Tag List

Bookmarks

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •