My guess is it is either a really, really sucky situation for those people or a breeder. More likely a breeder or some one who allowed her son to breed the guinea pigs without for thought.
From the pictures, it looks like they have 5 adults, and the rest are babies. Maybe some of the adults were mis-sexed, and several of them had litters. Did you email them to ask? It also looks like at least one is currently pregnant.