Yes, they can have watermelon once in a while, and the rind is also edible. To see a chart about fruit and vegetables (what they can have, what amounts, and how often) please refer to the following link:
http://www.guineapigcages.com/forum/...tml#post254730