Some diseases are air bourne, so they could still be passed onto your current guinea pig if only a grid was seperating them. You should also handle and feed your current piggie first and always wash your hands after contact with your new guinea pig. It would be preferable if you wore an apron or something similar when around your new
gp while it's in quarantine. Hope this helps.