The reason that she got out is because you didn't baby proof the cage. Young
cavy's need the grids to be doubled up so that the holes are smaller and they can't get out.
Look at the photo gallery dedicated to baby proofing so you can fix her cage and avoid any more escapes.
http://www.guineapigcages.com/photos/showgallery.php/cat/532