I would do multiple levels (at least three). If you want to make a C&C cage then it probably needs to be at least 5 x 3 with upper levels. In my opinion it would probably be easier to house three rabbits in a dog exercise pen as you can make it any size and shape you want. Check out this site for condo ideas
www.morfz.com/nic