Thanks for all the feedback. Per your suggestions, I recut the coroplast to fit inside the cube panels. Let me tell you, having a Dremel tool to cut off the excess plastic on those panel connectors made fitting the coroplast box a lot easier. It also allowed me to cut and size the panel pieces to make a second tier in the "condo", a ramp, and a hay bin.

Thanks again.