I think what you are describing is the "rumblestrut" - I believe it's a dominance behavior. My pigs do it occasionally and it seems to me that one is trying to say to the other "don't touch - no monkey business here!".